Seu mundo está se aproximando de mim. - Mas eu tenho medo.
Ceo svet mi je bio naopaèke.
Eu via o mundo de pernas para o ar.
Moj svet mi je odjednom postao stran.
Meu mundo se tornou estranho. Não sei bem onde estou.
I upravo sada, ceo svet mi odgovara.
E nesse momento, o mundo todo está me respondendo.
Jednom sam verovao u oca i svet mi se èinio malim i starim.
Uma vez eu acreditei no pai e o mundo pareceu pequeno e velho.
I svet mi se èini bezgranièan.
E o mundo não parecia ter fim.
Svet mi je dao samo ovaj ukus ljubavi.
Você é única pessoa bela que eu já conheci.
Ali svet mi bejaše grob... groblje puno razbijenih kipova.
Mas o mundo era uma tumba para mim, um cemitério cheio de estátuas quebradas.
Kada sam saznao od Mine, da je on mrtav svet mi je izgledao, nekako izbledeo.
When eu aprendi de Mina that ele estava morto... parecia algo como fadado para mim.
Ne, mi smo je doneli na ovaj svet, mi smo odgovorni za ono što se dešava.
Não, nós trouxemos isso para este mundo, nós somos responsáveis pelo que acontecer.
Na ovom mestu... u ovoj kancelariji, svet mi je otvorio sva svoja vrata.
Aqui... Neste escritório, o mundo abriu-se para mim.
Snežni leopard je gotovo mitsko stvorenje, ikona divljine, životinja koju je malo ljudi uspelo tek na mah da ugleda zato što taj svet mi retko poseæujemo.
O leopardo das neves é um animal quase mítico, um ícon da vida selvagem, um animal que poucos humanos alguma vez viram porque o seu mundo é um que raramente visitamos.
Advokat sam, nezavisna, svet mi je na dohvat ruke i žena sam.
Sou uma advogada, independente, Tenho o mundo aos meus pés, e sou mulher.
Odjednom svet mi se èini tako savršen.
De repente, o mundo Parece não ter defeito
Ceo svet mi je za vratom!
O mundo inteiro quer me enrabar!
Ceo svet mi je prijatelj i sreæna sam što sam njegov deo.
O mundo todo é meu amigo e estou feliz de fazer parte dele.
Ovaj svet mi ništa ne znaèi.
Este mundo não significa nada pra mim.
Oh, skliznuo je. - Èitav svet mi se sruèio, znaš li?
Oh, é como se... o mundo todo explodiu, sabe?
MOÆI KOJE JESU Ovaj svet mi godi i uzeæu ga kao svog.
É de bom grado sumir da frente de sua deusa. Você nunca encontrou ninguém como Quetesh.
Vau, celi svet mi se otvorio.
Click! Wow! Todo meu mundo se abriu.
Slušaj, poslednjih par godina svet mi postaje sve manji.
Veja... Nos últimos anos... O mundo tem ficado menor.
Pre godinu dana... ceo svet mi se srušio.
Há um ano atrás minha entrou em colapso
Svet mi je na ramenima, Gibbs.
O mundo está em meus ombros, Gibbs.
Menjajuæi ovaj svet, mi menjamo životnu sredinu, koja je upravo i omoguæila napredak ljudske vrste.
Então, modificando este mundo, estamos alterando o mesmo ambiente... que permitiu à raça humana prosperar.
Svet mi se srušio zbog tebe!
Você... você deixou meu mundo à parte!
Svet mi se vrteo pred oèima brzinom od milion milja na sat.
Minha vida passou adiante dos meus olhos. a uma velocidade de um milhão de quilometros por hora
A ovaj moderan svet mi je veæ pružio vrstu moæi za koju nisam ni znao.
E este mundo morderno me deu um poder que eu nunca conheci antes.
Znaš, poslovni svet mi zaista lièi na raj.
Sabe... O mundo dos negócios parece um paraíso para mim
I svet mi se otvorio, ne mozete ni da zamislite kako.
E o mundo mudou para mim de um jeito que nem imagina.
Ceo svet mi je u toj torbi.
Meu mundo inteiro está nesse caso.
Svet mi nikada nije bio jasan koliko drugim ljudima.
O mundo nunca me fez tanto sentido para mim como para as outras pessoas.
Kada sam uvidela da je Ðango moj duhovni drug, životinjski svet mi je postao vidljiv.
Quando percebi que Django era meu espírito gêmeo, o mundo animal se tornou visível para mim.
Sada kad sam slobodan agent, ceo svet mi je otvoren.
Agora que sou um agente livre, o mundo é minha ostra.
I sada kao da sam prešla liniju i svet mi više nema smisla.
E agora, é como se tivesse cruzado essa linha e o mundo não faz mais sentido para mim.
Ceo svet mi se okrenuo naglavaèke kao snežna kugla.
Meu mundo está de cabeça para baixo como um globo de neve. Lassie.
Svet mi neæe biti siromašniji jer to nisam završio.
O mundo não ficará pior por eu não terminar.
Svet mi se smeje, i briga me... ali ako misle tebi da se smeju, to ne mogu da podnesem.
O mundo está rindo de mim, eu não me importo. Mas se eles pensarem em você como uma piada eu não vou aguentar.
Ovaj svet mi nikada nije dao ništa.
Esse mundo nunca me deu nada.
Ovaj grešni i nesavršeni svet mi nije pružio mnogo toga u životu.
Neste mundo de imperfeição e pecado, sou culpada de muitas coisas.
Ceo svet mi je polu- pederski.
O mundo me parece metade gay.
Svet mi je pružio izbore, i ja sam ih uzeo.
O mundo me mostrou opções, e eu as peguei.
tokom jedne decenije. Ljudi postaju svesni da je zahvalan svet jedan srećan svet. Mi svi imamo priliku da jednostavno zastanemo, razgledamo, i krenemo i promenimo svet, da ga učinimo jednim mestom sreće.
em uma década. As pessoas estão ficando cientes de que um mundo grato é um mundo feliz, e todos temos a oportunidade pelo simples "pare, olhe, siga", de transformar o mundo, de torná-lo um lugar feliz.
Kada proslavljamo dolazak novorođenčeta na svet, mi uvodimo naše bebe u društvo drugih bića.
Quando recebemos uma nova vida humana no mundo, damos as boas-vindas aos nossos filhos à companhia de outras criaturas.
1.1708490848541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu mundo desmorona quando você não está aqui 